VHC Claim Points Portlet 暫時不能作用。